|
|
cgv_en
Conditions Generales de Sales Following the request of the advertiser, the right to benefit will be sent. These general conditions of sale advertising are designed to clarify the procedures for booking and purchasing advertising space made by an announcer with the company. for the site www.francearmee.info These general conditions of sale apply to all orders placed by society. The rate for this kind of advertising is determined at the date of that proposal and order will be valid for 1 year (one year), given that the minimum duration of the contract is 3 years (three years). A bill will be renewal therefore adréssée to the advertiser for each year. The price for a basic registration is defined by the commercial acting on behalf of society, with the agreement of the advertiser and will be increased rate of VAT in force. Any increases for the realization of supplementary logo, banner, layout, will be charged in addition to the registration base to 20% per annum on proof.
ARTICLE 4 - Conditions of regulation: 4-1 Rules Bills are payable annually. The invoice is issued as soon as the banner is visible on the site. Interest 4-2 conventional Any delay in the payment of an invoice deadline will run from the formal notice sent by registered letter with acknowledgment of receipt, penalties based on a rate equal to one and a half times the rate the legal interest. 4-3 Criminal Clause In case of non-payment of a sum due and after warning by letter with acknowledgement of receipt remained without effect within fifteen days, the company sarl lvnh council for the site www. francearmee.info have the right to take the order as terminated and to claim as compensation and reparation for the injury without delay, the balance of the commitment in accordance with the provisions of Articles L 442-6 (I-1 °) and L 442-6 (I-7 °) of the Code of Commerce. ARTICLE 5 - Duration Termination: The registration period begins to run from the date of signature of the contract insertion. Speaking to professionals, this order is firm and definitive. ARTICLE 6 - Technical aspects: The data relating to the company are captured and stored electronically. Anyone can access the database via the internet, address www.francearmee.info The company may also request and with price increase, perform additional services such as logo creation, development and consultancy Marketing Campaign and communication, web design, creating web pages. The company sarl lvnh council undertakes to make online insertion order within 15 days from its transmission elements by the advertiser and validation of the Good A Draw. Any substantial change in the presentation is subject to the prior written consent of the advertiser. The advertiser agrees, however minimal alterations of the order may result from the scan and setting on the server. All documents or media materials of any kind whose company for the site www.francearmee.info has assured the realization within the insertion order will remain his property. It will use other than those specified in the order of insertion and refrain from them in whole or in part at third. The company undertakes to provide all the care used in the profession in the implementation of services provided by the advertiser. However, the responsibility of society sarl lvnhconseil for the site www.francearmee.info should under no circumstances be sought in the following cases: -- Momentary interruptions lasting a few minutes to update some files, operating difficulties or momentary interruption of service beyond its control, such as the interruption of services, electricity or telecommunications -- Momentary interruptions of services necessary for its smooth functioning and / or development of the computer system to improve performance and / or maintain. The current protocols for transmission via the Internet does not ensure a certain and continuing the good reception of messages, the integrity of documents sent, or the identity of the issuer, the responsibility of society to the council sarl lvnh can not be sought in case of bad transmission due to a failure or malfunction of these transmission networks. ARTICLE 7 - Guarantees of loudspeakers: The advertiser guarantees that the order contains nothing that could fall under French law or international instruments relating including defamation and insult, privacy and the right to the image or the violate morality. The company for www.francearmee.info can not be held responsible directly or indirectly because of omissions, inaccuracies or errors with articles submitted by the advertiser. ARTICLE 8 - Litigation: Any dispute concerning the implementation, interpretation or termination of this contract falls within the exclusive competence of the Tribunal de Commerce de Clermont Herault which it is made award Jurisdiction.
Sarl Lvnh Conseil - 4, chemin le bouis 34 650 Lunas -Tél : 0467238942 -Fax: 0489732253 - RCS Clermont L'hérault 490135951 |